КЛБ предлагает качественные переводы и очень привлекательные сроки выполнения переводческих работ в торговой сфере. Наша гибкость по срокам выполнения заказов, наш подтвержденный опыт работы в коммерческом секторе, наши возможности переводить на многие языки, а так же, соблюдать требования законодательства всех стран мира означают, что мы можем помочь любой компании, вне зависимости от ее размера, расширить ее бизнес активность в любой точке земного шара.


Мы с гордостью можем перечислить имена наших многочисленных клиентов из розничного и FMCG секторов. Мы тесно сотрудничаем с нашими клиентами и выполняем переводческие проекты в « горящие» сроки, придерживаясь высочайших стандартов качества. Для того, что бы неизменно показывать высокие результаты, мы стараемся узнать клиента изнутри. Мы понимаем их продукты и потребности, а так же, специфические проблемы и возможности, возникающие во время работы на международных рынках.


Гибкость является одним из наших конкурентных преимуществ, и мы адаптируем наши процессы и системы к потребностям и требованиям каждого индивидуального клиента. Мы понимаем, что международные рынки не находятся в состоянии статичности и требования постоянно меняются, следовательно, наши инструменты управления переводами постоянно усовершенствуются для достижения еще более лучших результатов и экономии средств наших заказчиков. Такие факторы, как технологический прогресс, пересмотр законодательств и меняющиеся потребительские предпочтения означают, что , если мы хотим обеспечивать переводческую продукцию высшего качества, мы должны быть на высоте положения. Мы никогда не полагаемся на случай и гарантируем нашим международным клиентам


Для этого мы сформировали команды полностью обученных переводчиков и редакторов, обладающих достаточным опытом работы в торговле и знаниями местной специфики, что позволяет обеспечить полное соответствие документации и графических изображений местному законодательству по языковым требованиям, упаковке и дизайну. Мы органично взаимодействуем с поставщиками контента и изображений нашим клиентам и, благодаря нашим местным связям, мы хорошо подготовлены для оказания консультационных услуг по наилучшему способу бренд-коммуникаций с вашими клиентами.


Вам нужна помощь в переводе на коммерческую работу или любой другой языковой сервис, связанный с торговлей?

Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы заполнить нашу легкую одноэтапную форму запроса обслуживания , и мы скоро с Вами свяжемся!