Банки и другие финансовые учреждения, равно как и физические лица, могут испытывать потребность в услугах банковского перевода. В качестве примера постоянной потребности в переводах можно привести банки с филиалами, функционирующими в разных странах мира, где основным языком не всегда является язык общения материнского банка. Переводческие услуги так же востребованы в регионах, населенных большим количеством иммигрантов; к примеру, в США есть регионы, значительная часть населения которых составляют люди, говорящие на испанском или китайском языках. Банкам, расположенным в таких районах, а так же, местным жителям, для улучшения общения могут потребоваться услуги как устного, так и письменного банковского перевода.


В наше время переводческие услуги в банковской сфере включают работу с финансовыми документами и, следовательно, переводчики, работающие с банковскими документами, должны обладать специализированными знаниями в области финансов, бухгалтерии, налогообложения, а так же, банковских процедур и практик. КЛБ, благодаря команде профессиональных переводчиков со всего мира, в состоянии удовлетворить самые высокие требования к переводам в банковском секторе. Мы располагаем профессиональными банковскими переводчиками, работающими с самими разнообразными языковыми парами по конкурентоспособным расценкам. У нас есть успешный опыт работы с многочисленными и разнообразными проектами по банковскому переводу от банков, компаний и частных лиц.


Банковские переводческие проекты могут включать перевод таких документов, как годовые финансовые отчеты, финансовые ведомости и другие банковские документы, малейшая ошибка в которых может привести к катастрофическим последствиям. Именно поэтому, кроме сотрудничества с опытными и высококвалифицированными переводчиками, КЛБ имплементировал передовую систему контроля качества переводов, которая предусматривает вычитку готового перевода другим переводчиком или редактором, чья квалификация является равной профессионализму первоначального переводчика.


Вам нужна помощь в банковском переводе, телефонном переводе с банком или любой другой языковой сервис, связанный с банковской отраслью?

Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы заполнить нашу легкую одноэтапную форму запроса обслуживания , и мы скоро с Вами свяжемся!